സൂര്യയും ജ്യോതികയും നിർമ്മിക്കുന്ന കാർത്തിയുടെ ' വിരുമൻ ' ആഗസ്റ്റ് 31-ന്